AVISO: el registro electrónico PTC es obligatorio antes de ingresar a Austria.

Desde el 15 de enero de 2021 a las 00:00 a.m., el registro electrónico es obligatorio antes de ingresar a Austria (Pre-Travel-Clearance – PTC). El formulario de registro electrónico de PTC   se puede encontrar aquí:  alemán e inglés . 

Existen excepciones al requisito de registro para los viajeros diarios y en tránsito, así como para las personas que ingresan a la familia por razones imprevisibles que son particularmente dignas de consideración. Puede encontrar más información sobre las reglas de excepción en el sitio web del Ministerio Federal de Asuntos Sociales, Salud, Atención y Protección al Consumidor. 

Ejemplo del formulario disponible en http://www.formularservice.gv.at

PANAMÁ HACE HISTORIA Y SE COLOCA POR PRIMERA VEZ EN EL COMITÉ SOBRE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD DE LAS NACIONES UNIDAS

Sra. Vivian Fernández de Torrijos

Con un significativo apoyo de la Asamblea General de las Naciones Unidas celebrada en Nueva York, el 30 de noviembre fue elegida la candidatura propuesta por Panamá para el Comité sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (CRPD, por sus siglas en inglés), período 2021 – 2024.

La Cancillería panameña logró gestionar de manera exitosa 94 votos en primera vuelta, lo que representa un extraordinario número dada la cantidad de postulantes para integrar este Comité, en el que Panamá es parte constituyente por primera vez y donde posicionará su respaldo a la promoción de los derechos y el bienestar de las personas con discapacidad.

Según la viceministra de Asuntos Multilaterales y Cooperación, Erika Mouynes, “para la Cancillería es de suma importancia promover y apoyar la participación de panameños en diferentes organismos internacionales, lo que amplía la huella internacional de Panamá y refuerza nuestra política exterior”. Destacó asimismo el manejo estratégico de la representación diplomática nacional en los diferentes organismos multilaterales, que en esta ocasión logró asegurar el número de votos requeridos para el CRPD, al que aspirábamos por segunda vez.

Por su experiencia como activista en el sector civil, impulsora de políticas públicas durante su participación en la administración gubernamental y su compromiso personal y familiar, Panamá nominó a Vivian Fernández de Torrijos como una de los nueve (9) expertos independientes del Comité.

Comité sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad

Durante el último año, Panamá ha logrado además el apoyo de la comunidad internacional en la elección de puestos en el Consejo de la Organización Marítima Internacional (OMI) en la categoría (A), con sede en Londres; el Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO, con sede en París; en el grupo de trabajo del Protocolo de San Salvador de la OEA sobre derechos económicos, sociales y culturales y para la secretaría general de estados del Caribe.

Consejo Mundial de Viajes WTTC otorga a Panamá el sello Safe Travels

El World Travel & Tourism Council certifica a Panamá como un destino que cumple con los protocolos de bioseguridad siguiendo con los estándares internacionales, en materia de prevención de la Covid-19.

Para más información, visite https://www.atp.gob.pa/otorgan-a-panama-sello-safe-travels-por-cumplir-con-protocolos-de-prevencion-contra-el-covid19/ y https://wttc.org/COVID-19/Safe-Travels-Global-Protocols-Stamp.

¡Lo esperamos en Panamá, seguro!

Der Flughafen Tocumen gibt die Kosten für COVID-Tests bekannt

Der internationale Flughafen Tocumen teilt allen Reisenden, Seeleuten, Einwohnern und Ausländern, die ab dem 12. Oktober in das Land einreisen und kein Zertifikat für Pureb Swap / PCR oder negatives Antigen besitzen, die Kosten für die Durchführung des Tests mit Der Flughafen wird fünfzig Dollar kosten.

Ab diesem Montag werden drei strategisch günstig gelegene und ordnungsgemäß ausgeschilderte Hispoados-Zentren für Reisende im Zentralbereich, am North Pier und auf Satellit B im Terminal 1 des internationalen Flughafens Tocumen in Betrieb genommen. Reisende können die Ergebnisse in einer ungefähren Zeit zwischen 20 und 30 Minuten erhalten.

Gemäß dem Exekutivdekret Nr. 1089 vom 23. September 2020, das Hygienemaßnahmen festlegt, die Staatsangehörige, Einwohner und Ausländer, die in die Republik Panama einreisen, einhalten müssen, müssen sie ab dem 12. Oktober eine Bescheinigung über den Nachweis vorlegen Abstrich / PCR oder negatives Antigen mit einer Dauer von maximal 48 Stunden, ohne dass die obligatorische Isolierung eingehalten werden muss. Wenn diese nicht vorhanden sind, müssen sie vor der Registrierung der Flughafenmigration einen Abstrich-Schnelltest durchführen, der vom Reisenden bezahlt wird .