Parlamentario de Austria visita la embajada de Panamá

Visita de Parlamentario de Austria a la Embajada

 

La embajadora de Panamá en Austria, Anabella Guardia de Rubinoff, recibió la visita  del parlamentario austriaco, Dr. Martin Graf, del Partido de la Libertad de Austria (FPÖ) y a su asistente Thomas Grischany.   La visita se centró en la ratificación del Acuerdo de Asistencia (ADA) por parte del parlamento de Austria, y en reafirmar los lazos de amistad y los vínculos entre ambas naciones. La embajadora estuvo acompañada por el Sr. Milton  Cohen-Henríquez, agregado comercial de la embajada.

Donación de libros Oh Wie Schön Ist Panama

Oh wie scon ist panama

 

El sábado 30 de junio de 2018 en el Literaturhaus Salzburg, la embajada de Panamá en Austria donó 20 ejemplares del famoso cuento, Oh Wie Schön Ist Panama (Oh que bonito es Panamá), escrito por Janosch, al Centro Cultural Hispano. Las 20 copias del libro estarán disponibles en la biblioteca del centro cultural en donde los niños de la comunidad de Salzburgo podrán conocer más sobre lo maravilloso que es Panamá descrito en esta fábula infantil.

235° aniversario del natalicio de Simón Bolívar

El martes 24 de julio de 2018 la Embajada de Panamá en Austria, en representación de los países bolivarianos, fue anfitriona de la ofrenda floral en conmemoración del ducentésimo trigésimo quinto aniversario del natalicio del libertador Simón Bolívar.

Una nutrida concurrencia de diplomáticos del GRULAC participó, y el Agregado de la embajada de Panamá, Luis Pabón Chevalier hizo eco de las palabras del Libertador:

“Si el mundo hubiese de elegir su capital, el istmo de Panamá sería señalado para este augusto destino”. “… esta magnífica posición entre los dos grandes mares…estrecharán los lazos comerciales de Europa, América y Asia”.

sdr

UNIDO und Panama werden eine gemeinsame Strategie zur Entwicklung eines regionalen Pharma-Hubs formulieren

WIEN, 19. Juli 2018 – Die Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung (UNIDO) und Panama werden gemeinsam eine Strategie zur Entwicklung eines pharmazeutischen Hub in Panama formulieren; Ein entsprechendes Dokument wurde heute in der UNIDO-Zentrale in Wien von Hiroshi Kuniyoshi, Generaldirektor und Stellvertreter des Generaldirektors, und Anabella Maria Guardia de Rubinoff, außerordentliche und bevollmächtigte Botschafterin, Ständige Vertreterin Panamas bei UNIDO, unterzeichnet.

«Panama will seine bestehenden geografischen und Marktzugangsvorteile im Zusammenhang mit dem erweiterten Panamakanal nutzen», sagte Guardia de Rubinoff. «Die Kooperation wird einen Machbarkeitsbericht erstellen, um Panamas Rolle als regionales pharmazeutisches Zentrum zu erweitern, sowie eine Strategie und einen Aktionsplan für die Entwicklung des Hubs.»

«Heute eröffnet sich ein weiteres Kapitel in der bereits engen und herzlichen Beziehung zwischen der Regierung von Panama und UNIDO», sagte Kuniyoshi. «Zusammen können wir auch Möglichkeiten zur Rückintegration in die Herstellung von fertigen pharmazeutischen Produkten sowie möglicherweise in die Forschung und Entwicklung neuer, innovativer Medikamente.»

Seit mehr als 13 Jahren engagiert sich die UNIDO für die Förderung der lokalen Pharmaproduktion in den Entwicklungsländern und den am wenigsten entwickelten Ländern durch Beratung und Maßnahmen zum Kapazitätsaufbau, um das Betriebsumfeld für Pharmahersteller zu verbessern und letztendlich den Zugang zu hochwertigen Arzneimitteln zu verbessern, um einen positiven Beitrag zu den Zielen der öffentlichen Gesundheit und der industriellen Entwicklung zu leisten.

panama pr

La ONUDI y Panamá formularán estrategia conjunta para desarrollar Hub farmacéutico regional

La Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI) y el gobierno de Panamá formularán, conjuntamente, la estrategia para desarrollar un Hub farmacéutico en Panamá.

El acuerdo fue firmado el 19 de julio de 2018,  en la Sede de la ONUDI en Viena, por Hiroshi Kuniyoshi, Director Gerente y Adjunto del Director General, y S.E. Anabella María Guardia de Rubinoff, Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria, Representante Permanente de Panamá ante la ONUDI.

«Panamá busca capitalizar su ventajosa posición geográfica y el acceso a la industria existente relacionada con el Canal de Panamá y su expansión», dijo Guardia de Rubinoff. «Esta cooperación producirá un informe de factibilidad para ampliar el rol de Panamá como Hub farmacéutico regional, así como la estrategia y un plan de acción para desarrollarlo de manera sostenible».

«Hoy marca la apertura de un capítulo más en la relación ya estrecha y cordial entre el Gobierno de Panamá y la ONUDI», dijo Kuniyoshi. «Juntos, también podemos explorar oportunidades para integrar la fabricación de productos farmacéuticos terminados, así como la investigación y el desarrollo de medicamentos nuevos e innovadores».

Durante más de 13 años, la ONUDI participó en el fomento de la producción farmacéutica local en países en desarrollo y en países menos adelantados mediante intervenciones de asesoramiento y creación de capacidad buscando fortalecer el entorno operativo de los fabricantes farmacéuticos, con el objetivo final de mejorar el acceso a medicamentos de calidad y, por ende, hacer una contribución positiva a los objetivos de salud pública y desarrollo industrial al mismo tiempo.

panama pr

Grupos de trabajo sobre trata de personas y tráfico ilícito de migrantes

IMG_5791.jpg

 

El Ministerio de Seguridad y el Servicio Nacional de Migración enviaron a los funcionarios Rodrigo García y Jota Florez, respectivamente, para que participaran de las sesiones de los grupos de trabajo sobre trata de personas y tráfico ilícito de migrantes, celebradas del 2 al 5 de julio. En las mismas se trabajó en un cuestionario que serviría como mecanismo de evaluación para los Estados al momento de revisar sus políticas contra la trata de personas y el tráfico ilícito de migrantes.

La embajada informa: junio 2018

En el marco de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD), se sostuvieron reuniones con el director de la Oficina Regional de la ONUDD para Centroamérica y el Caribe (ROPAN), con objeto de conocer los avances en la ejecución de los distintos programas que dicha entidad lleva a cabo en Panamá.

Dos consultores de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI) viajaron a Panamá con el fin de dar inicio al proyecto de esta organización para apoyar la creación de un Hub Bio-farmacéutico en nuestro país.

Por su parte, continuaron las gestiones de apoyo del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) con objeto de fortalecer la seguridad de la población durante la Jornada Mundial de la Juventud que tendrá lugar en Panamá en enero del 2019.  A su vez, esta Misión Permanente comunicó a la presidencia del Grupo de Estados de América Latina y el caribe (GRULAC), el interés del gobierno panameño de ser considerado para una de las vacantes que este grupo deberá llenar para conformar la Junta de Gobernadores del periodo 2020-2022.

A nivel bilateral, avanza la ratificación por Austria del Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y Centroamérica (ADA).  Las autoridades austriacas estimaron que dicho acuerdo será enviado al Consejo de Ministros para su adopción en el otoño.